Übersetzungen - Elke Massing - Der Sprachendienst mit der persönlichen Note

Hauptmenü:

Leistungen

Übersetzungen

Was macht eine gute Übersetzung aus? Dass man ihr nicht ansieht, dass es sich um eine Übersetzung handelt. Ich biete Ihnen ein breites Spektrum von Übersetzungs– und Dolmetschleistungen mit individuellen Lösungen für folgende Fachgebiete an:

Individuelle Lösungen für ...

•	Geschäfts– und Privatkorrespondenz Individuelle Übersetzungslösungen
•	Wirtschaftstexte mit Schwerpunkt Rechnungswesen, Controlling und Steuern
•	Werbetexte und Marketingmaterial
•	Technische Beschreibungen, Handbücher
...und was auch immer Ihnen sonst noch in Englisch, Deutsch oder Französisch die Sprache verschlägt.

... unterschiedliche Fachgebiete

•	EDV–Anleitungen (5–jährige Erfahrung mit Übersetzungen deutscher und englischer Texte im SAP R/3 Übersetzungsumfeld)
•	Rechtstexte, Verträge – auf Wunsch von mir in Deutsch, Englisch und Französisch beglaubigt, falls Sie die Übersetzungen für offizielle Zwecke benötigen
•	Urkunden, Zeugnisse, Gerichtsurteile – auf Wunsch beglaubigt
•	Simultan–, Konferenz– und Konsekutivdolmetschen